臺灣智慧農業週31日登場 農機共享計畫成果吸睛

經濟日報 黃啟銘

第八屆臺灣智慧農業週暨第九屆臺灣國際海洋暨漁業產業展31日盛大登場，這也是亞洲唯一整合智慧農、漁、畜及冷鏈技術的專業產業展｡

明道大學智慧暨精緻農業學系近年配合農委會農糧署的政策，推動農機共享計畫成果斐然，今年特別於展場規劃農機共享經濟館，特邀計畫合作業者裕農農機廠、德商美最時、佐翼科技、長生製茶廠、宇多田農機、三富行、正鶴工業一同展出最新的大型農機具、無人機與鋰電池式小型電動農機具。攤位號碼：J801，歡迎各界蒞臨指教。

中央畜產會董事長林聰賢（前排右四）與馬來西亞貴賓前往農機共享經濟館參觀，一同合影。 黃啟銘/攝影。

農機共享計畫主持人劉程煒為參觀買主解說計畫內容。 黃啟銘/攝影。

明道大學智慧暨精緻農業學系主任、農機共享計畫主持人劉程煒表示，近年來農業部大力推動農業升級與加值，鼓勵農友購置智慧化、機械化與自動化設備，為減輕農友資金壓力與負擔，農糧署於2022年10 月與「明道大學智慧暨精緻農業學系」共同通動農機共享試辦計畫，期透過農機共享新經濟模式，推動「使用」取代「擁有」，以「租賃」取代「購買」，鋰電池式小農機取代舊型燃油農機，減少溫室氣體排放，讓綠色生產更加落實，獲得廣大農友極好的評價！

德商美最時公司以品牌形象呈現，展出公司一系列鋰電池式小型電動農機具。 黃啟銘/攝影。

大型曳引機開進南港一館展出。 黃啟銘/攝影。

裕農農機廠總經理謝松益現場簡介。 黃啟銘/攝影。

今年農機共享經濟館除了展示過去一年推動成果，包括大型曳引機與聯合收穫機租賃耕作面積已達到1,500公頃，電動農機租賃時數為6,344小時，農友節省農機購置經費超過1.5億元；現場安排專人呈現360度VR曳引機模擬艙，縮短車手訓練時間與場域，並有針對台灣農業需求特別開發引進的全自動雷射整平儀，省工、省水又兼具節能與低碳排放，未來所有設備都將加入農機共享租賃項目中。

專人現場操作，呈現360度VR曳引機模擬艙實況。 黃啟銘/攝影。

長生製茶廠負責人林和春簡介乘坐式採茶機的特性。 黃啟銘/攝影。

劉程煒強調，透過今年展會把這兩年的執行成果完整呈現外，更把平常難得一見的曳引機與乘坐式採茶機等大型設備，由中南部農業產區運來南港展覽館展示，讓大家親自體驗台灣農業的進步。「農機共享」計畫將會持續推廣，引導農民導入新的經營模式，以促進農業轉型升級。

正鶴公司展出主力產品-農地搬運車。 黃啟銘/攝影。

2024台北國際自動化展 歐迪爾為產業ESG提供AI智慧解決方案

 經濟日報 黃啟銘

端子台品牌廠暨自動化系統整合商-歐迪爾公司（ODEAR）參加今年台北國際自動化工業大展，參展主軸以自主研發的各式新產品及對應ESG暨最佳AI智慧解決方案，採嶄新的運用概念，提供國內業者最新的整體節省成本方式、方法及工廠工安的新方案。此外，另一個展出亮點為自適應力控感知機械手臂，完整實現柔性組裝與模擬人類多維度的動作，這有別於一般應用的機械手臂，可供國內業者自動化過程中，納入採購新選擇。

歐迪爾總經理謝坤松帶領同仁於攤位前合影。攤位號碼-南港展館一館L1018。 業者/提供。

在AIoT方面，歐迪爾主力產品為端子台、Cable纜線及連網智能化設備，其端子台可直接Link各廠牌控制器使用，並提供節省配線模組；視覺部分除了自家推出AI工業相機以外也與台達合作Camera及ToF 3D相機。近年ODEAR將自有產品不斷往周邊產品擴張，陸續引進OT關鍵零組件，幾乎兼顧智慧工廠需要的所有產品。

歐迪爾總經理謝坤松向來賓說明ODEAR今年推出的新產品全電壓輸入模組及AI工業相機。 業者/提供。

歐迪爾總經理謝坤松表示，在2020~2023年疫情期間，在上海協助電子五哥完成節能減碳，幫助企業達到預防產能損失，節約設備、工廠能源耗損等ROI與ESG雙重功效，使該廠區只花短短不到一年時間就回收投資成本，也因此陸續共完成7座廠區，成功建構出解決客戶痛點的系統方案，軟硬整合實力深獲外界好評。

憑藉豐碩的成功經驗，歐迪爾今年展出亮點，以擴大自主研發新產品及對應ESG暨最佳AI智慧解決方案為主軸，提供給客戶另一個新的運用概念與新的整體節省成本方案以及工廠安全的新方案。 以完整的智慧工廠架構來看，從IT資訊管理層經CT通訊轉換層一直到OT現場應用端，實現可視化做到更即時更省時的最佳環境，所有上位到地端的Device皆運用到歐迪爾通訊端子台IO等產品Link起來，結合AI呈現AIOT的解決方案給每個需要的客人。

歐迪爾副總唐僑志親自操作新一代自適應力控感知機械手臂。 黃啟銘/攝影。

歐迪爾副總唐僑志指出，公司可提供的Total Solution: a.三菱電機CC-Link IE Field、CC-Link IE TSN各點數 I/O模組、智慧型4ch AD/DA模組、8ch AD/DA模組、PT100溫度模組、全電壓(5Vdc~48Vdc、110Vac~220Vac) 輸入模組等新運用模組 b.ODEAR IPC工業電腦 c.各大知名品牌氣動元件的運用導入 d.ODEAR AI工業視覺系統 e.智慧工廠廠務監控及能源管理系統。

ODEAR已經整合了IOT相關夥伴有Nachi、CKD、三菱、台達、士電、華碩、宜鼎、北爾、凌華、金器、PBA等品牌，建立ODEAR Ecosystem提供客戶最適合更完整的服務。

歐迪爾合作夥伴台達機電事業群副總蔡清雄博士(右)蒞臨指導。 業者/提供。

此外，歐迪爾以省配線、時間、人力與避免人為疏失等準則，積極推出旗下新產品。伴隨AI技術的進步，可把生產製造中的每個環節，即時監控以及分析，並能自動診斷出異常狀態、預防事故發生與紀錄，讓生產與製造流程再優化，最終能提升產品穩定度及品質，實現智慧製造、智慧化流程的低碳製造環境。

萬能科大餐飲系一銀一銅 2023高雄易牙美食節競賽創佳績

 經濟日報 黃啟銘

2023易牙美食節競賽日前於高雄順利落幕，由萬能科大餐飲管理系黃義隆老師所指導的學生團隊，在激烈的全國參賽競爭中脫穎而出，兩位選手勇奪「開胃小菜展示」項目的殊榮：餐二甲學生甘明東摘得銀牌，而餐二乙學生張佳源則贏得銅牌，再次證明餐飲管理系的卓越技術水平，更彰顯學生們在餐飲領域的優異表現。

2023高雄易牙美食節競賽「開胃小菜展示」項目，萬能科大餐飲系甘明東同學(左)摘得銀牌，張佳源同學(右)則贏得銅牌。 萬能科大/提供。

萬能科大餐飲系非常重視「師徒制教學」，備有學科與五星級餐廳的師傅級教師，他們的專業知識和豐富經驗不僅對學生們的技能提升起到了關鍵作用，更激勵著學生們不斷追求卓越，超越自我。甘明東以其精湛的廚藝和創意，贏得了「開胃小菜展示」項目的銀牌，他的菜品不僅在味覺上引人入勝，更在視覺上呈現出獨特的藝術美感。而張佳源則以其獨特的料理風格和巧妙的味道搭配，也成功奪得了「開胃小菜展示」項目的銅牌，這也是對他在系上努力的最佳肯定。

餐飲系主任廖成文強調，此佳績也是餐飲系多年來努力不懈的結果，也是師生共同奮鬥的成果，將繼續積極培養學生的創新思維和專業技能，為餐飲行業培養更多優秀人才，為中華美食文化的傳承和創新盡一份微薄之力。

餐飲系餐三甲江佩萱成為萬能科大史上第一位技能競賽雙料冠軍，勇奪第53屆全國技能競賽「麵包製作」金牌，以及第17屆全國身心障礙者技能競賽的「蛋糕裝飾」金牌。 萬能科大/提供。

校方表示，萬能科技大學餐飲管理系近年來在競爭激烈的全國技能競賽中脫穎而出，屢創佳績，連續四年勇奪私校冠軍，穩定地保持著領先地位。而這些輝煌成就的背後，校長莊暢的理念「培育優秀的餐飲人才」，對於餐飲領域投入了大量的資源，不僅提供先進的餐飲硬體設施，更在軟體層面上持續優化相關課程，以及特別邀請主廚級別的專業師傅培訓和指導。

餐飲系餐三甲江佩萱成為萬能科大史上第一位技能競賽雙料冠軍，勇奪第53屆全國技能競賽「麵包製作」金牌，以及第17屆全國身心障礙者技能競賽的「蛋糕裝飾」金牌。 萬能科大/提供。

此外，萬能科大餐飲系學生在此次競賽的傑出表現，除了為校爭光，更凸顯在餐飲領域的專業教學實力，同時也為整個餐飲業注入新的活力和創意。相信在未來，餐飲系學生將在餐飲領域繼續取得更多的成就，綻放出更加耀眼的光芒，為學校和社會帶來更大的光彩，為全國餐飲業的發展貢獻更多的力量。

臺中榮總國際醫療團前進印尼 提升在地醫療、守護僑民健康

 經濟日報 黃啟銘

中榮國際醫療腳步不停歇，繼今年7月底至越南義診及辦理研討會之後，8月由陳適安院長率10人團隊前往印尼，於亞洲華人團體會議-臺灣國際醫療推廣論壇演講，並辦理華僑健康講座，且與兩家友院簽訂合作備忘錄、舉辦2場聯合研討會，提升當地的醫療，守護僑民的健康。

院長陳適安8月6日率中榮心臟團隊造訪印尼，當地來臺受訓醫師熱情歡迎接待。 中榮/提供。

中榮表示，感謝駐印尼陳忠大使、雅加達臺灣工商聯誼會蔡鎮雄監事長的協助，中榮團隊8月6日上午在雅加達臺灣工商聯誼會會館，舉辦華僑健康講座。由陳適安院長率王仲祺、陳志榮、楊孟寅、陳怡如主任，分別介紹尖端醫療、精準醫療、再生醫療及智慧醫療，讓在場僑胞瞭解最新的醫療進展及吸收更多的保健知識。下午中榮心臟團隊與印尼國家心臟中心National Cardiovascular Center Harapan Kita (NCCHK)合辦論壇，兩院專家就心臟治療的各項最新進展，進行深入交流。

院長陳適安於亞洲華人團體年會開幕致詞，並接受媒體採訪。 中榮/提供。

112年8月中榮團隊與印尼最大、排名第ㄧ的教學醫院Dr. CiptoMangunkusumo Hospital (RSCM)合辦研討會，並由陳適安院長與該院執行長 Dr. Lies Dina Liastuti簽署合作備忘錄；同日陳適安院長也與印尼國家心臟中心National Cardiovascular Center Harapan Kita (NCCHK)簽署合作備忘錄，承諾未來兩家友院展開更多合作。中榮團員除了專題演講、與印尼專家交流，當天晚上也為僑胞即時醫療解惑，溫暖他們的心。

院長陳適安與中榮團隊於Dr. Cipto Mangunkusumo Hospital 舉辦學術研討會後合影。 中榮/提供。

8月8日陳適安院長受邀蒞臨僑委會主辦的「亞洲華人團體會議」開幕致詞，接受媒體採訪，另由國際醫療中心王仲祺主任，於該會議「臺灣國際醫療推廣論壇」中簡報，向亞洲10國代表以及當地僑胞們介紹中榮優質的醫療，深獲大家的好評。中榮心律不整團隊謝育整主任及李政鴻主任並於兩院成功示範心導管電燒術治療四例複雜心律不整病患。

中榮團隊此次印尼行，特別感謝外交部、僑委會、印尼RSCM、NCCHK兩家友院，以及雅加達臺灣工商聯誼會的支持與協助，也感謝許多印尼僑胞、國際友人的協助，讓中榮得以將臺灣的優質醫療，推向更廣闊的國際舞臺。未來中榮將繼續加強與印尼友院的交流合作，讓更多人了解臺灣醫療的卓越，擴大臺灣的國際影響力，讓世人知道Taiwan can help。